2025年7月22日，尤晓莺（Xiaoying You）在国际顶级学术期刊《自然》（Nature）发表报道，对中国在南极科研的持续投入和快速发展给予了高度关注与肯定。报道指出，在过去十年里，中国在南极的科研实力显著提升，并于2024年启用了第五座南极科考站——中国南极秦岭站。这不仅是中国在南极洲南部的首个考察站，更是“地理位置优越、能够应对当前南极科研诸多挑战”的国际一流科研平台。

      报道中，新西兰奥塔哥大学地球物理学家克里斯蒂娜·胡尔布（Christina Hulbe）评价称，秦岭站特别适合研究南极深底水的形成机制，这一过程在全球热量储存与碳吸收中发挥着关键作用，同时也为研究磷虾、企鹅、鲸类等极地生物多样性提供了重要条件。此外，秦岭站安装了清洁能源系统，包括太阳能板、风力发电机、电池与氢储能装置，预计可满足超过50%的能源需求，展示了中国在绿色低碳极地科研方面的技术创新与责任担当。

      报道特别指出，美国计划于2026年大幅削减极地科研预算，而中国持续不断的投入和稳步扩展的科研活动有望“填补全球科研空白”，确保关键科研任务的连续性。韩国国家极地研究委员会主席金礼东（Kim Yeadong）在文中强调：“若美国退出，理应有人接替这一重要事业，我非常乐见中国加大科研力度。”气候变化使得南极科研成为一项“跨越国界的紧迫任务”，中国的积极参与不仅为全球科学界注入了新的希望，更在推动国际合作、共同应对气候与生态挑战方面做出了显著贡献。

      报道中，智利瓦尔帕莱索大学气候学家德尼兹·博兹库特（Deniz Bozkurt）指出，中国南极科考数据的公布时效性问题，可能会削弱其在全球模型和对比分析中的实际应用价值。针对这一情况，我们将不断优化数据发布流程，逐步提高数据开放的及时性和便捷性，并强化与国际科研机构的实时数据共享及联合研究力度，确保科研成果能够更高效地服务于全球气候模型和对比分析，推动南极科学领域的协作与进步。

截至目前，秦岭站首个越冬考察任务已过半，考察队员正在积极开展站内各项设施设备的安装调试工作。站内清洁能源系统运行稳定，已累积发电超26万kWh，预计年节省燃油超150吨。未来，秦岭站将开展海洋与陆地生态、海冰、地球物理等多领域研究，为全球气候治理和人类可持续发展贡献更多中国智慧与力量。

查看原文：

China is boosting its Antarctic research. What does that mean for the world_.pdf

来源：《Nature》期刊

翻译：蒋翰林